enseignement

Pleins Feux sur La Bible

 

 

La Bible est la Parole de Dieu. Elle est infaillible, et elle est pour les chrétiens la seule norme de vie et de foi. La Bible est constituée de 66 livres, répartis entre l'Ancien et le Nouveau Testament. Elle a été rédigée par plusieurs auteurs ayant vécu entre 1900 av. JC jusqu'au premier siècle de l'ère chrétienne, "... Mais c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu" (2 Pierre 1.21)

 

Les 5 premiers livres contiennent la loi de Dieu, et racontent les débuts de l'humanité, depuis la création du monde jusqu'à l'établissement du peuple d'Israël en Terre Promise. Ensuite viennent des livres historiques, des livres poétiques (les Psaumes ...), des livres prophétiques. Beaucoup de ces prophéties ont déjà eu leur accomplissement, d'autres concernent des temps à venir. Ensuite viennent les livres du Nouveau Testament : Ils racontent la première venue de Jésus sur terre et le développement de l'Eglise pendant le premier siècle.    

 

 

 

 

 

LA BIBLE ET SES EXTRAITS DÉSORMAIS

DISPONIBLES EN 3324 LANGUES ! 

 

 

 

La Bible toujours plus traduite 

 

L’an passé, la Bible a été publiée pour la première fois dans sept nouvelles langues. Le texte sacré du christianisme existe désormais dans 674 langues.

La Bible dans son intégralité a été publiée pour la première fois en 2017 dans sept nouvelles langues. À cela s’ajoutent quatre langues qui disposent désormais du Nouveau Testament et neuf dans lesquels des nouveaux fragments de la Bible ont été traduits. Au total, la Bible existe, au 1er janvier 2018, dans 674 langues. Le Nouveau Testament seul existe dans 1515 langues supplémentaires et au moins quelques écrits sont disponibles dans 1135 langues supplémentaires. C’est ce qui ressort dans le rapport annuel sur l’accès aux Écritures de l’Alliance Biblique Universelle (ABU) relayé par la Société biblique suisse (SBS).

"Les langues évoluent et se développent avec le temps. C’est pourquoi 26 nouvelles traductions et révisions et 9 éditions d’étude ont été publiées dans des langues qui disposaient déjà de traductions de la Bible", ajoute encore le communiqué de la SBS qui rappelle que "les linguistes estiment à près de 7100 le nombre de langues vivantes dans le monde". 

"Le turkmène, l’elomwe et le tày sont parmi les langues qui bénéficient maintenant d’une première traduction", énumère la SBS. "Le turkmène est parlé par environ 7 millions de locuteurs au Turkménistan et dans les pays voisins (Asie Centrale). L’elomwe est l’une des langues autochtones du Mozambique africain, comptabilisant environ 1,6 million de locuteurs. Ces deux langues disposent dorénavant d’une Bible complète. Les Tày bénéficient maintenant d’un Nouveau Testament. Ce groupe linguistique du Vietnam compte également près de 1,6 million de locuteurs". 

La Bible en français

En français, au moins une vingtaine de traductions de la Bible sont proposées, dont six sur le site 'www.lire.la- bible.net' de l’Alliance Biblique Française (ABF). Cette dernière organisation invite les lecteurs "à savourer les nuances de styles et usages entre les versions".

Les chiffres publiés par l’ABU prennent en compte les travaux des 148 organisations membres, dont la SBS et l’ABF. Il existe, bien entendu, d’autres éditeurs, liés ou non à des Églises, par exemple la Société biblique de Genève.

La SBS signale également son engagement en faveur des sourds et malvoyants. "Une bible en braille est constituée d’environ 40 volumes. En 2017, les Sociétés bibliques [de l’ABU] ont mené des projets en braille dans 32 pays et elles sont actives dans la préparation de 26 éditions en langue des signes", précise l’organisation.

 

 

Le musée d’Israël et Google se sont associés pour mettre en ligne cinq manuscrits de la Mer Morte

Page d'un des manuscrits mis en ligne par Google et le musée d'Israël

 

Cinq des plus anciens textes bibliques connus ont été mis en ligne par le musée d’Israël et Google. Le musée, qui en possède plus de 900, souhaitait que ces témoins de la vie dans la Jérusalem à la naissance du christianisme et du judaïsme rabbinique soient accessibles du monde entier. La haute résolution de la numérisation permet d’apprécier tous les détails des parchemins.

 

 

Israël : Un parchemin biblique vieux de 2000 ans, découvert dans le désert de Judée

 

 

© Capture vidéo Autorité israélienne des antiquités

 

 

L’Autorité Israélienne des Antiquités (AIA) a annoncé la découverte d’un parchemin biblique vieux de deux mille ans, dans une caverne de la réserve naturelle de Nahal Hever. Il s’agit de fragments de deux livres de "petits prophètes", Nahum et Zacharie, rédigés en langue grecque.

 

Ce parchemin constitue une des découvertes archéologiques les plus importantes depuis les manuscrits de la Mer morte, à Qumran (1947-1956), qui contiennent notamment la plus ancienne version complète de l’Ancien Testament connue à ce jour. D’après le communiqué officiel, cela faisait près de 60 ans qu’aucun nouveau manuscrit biblique n’avait plus été découvert.

 

Lutte contre le pillage d’antiquités

 

Cette découverte a été réalisée dans le cadre d’une initiative lancée en 2017, dans l’objectif de lutter contre le pillage du patrimoine national. Israel Hasson, le directeur de l’AIA, explique qu’il s’agit de "sauver ces biens patrimoniaux rares et importants des griffes des voleurs". En effet, depuis la découverte des découvertes de Qumran, les pilleurs d’antiquités pullulent dans la région.

 

D’autres vestiges archéologiques rares ont été mis au jour dans le cadre de cette opération : Des pièces de monnaie remontant à la révolte de Bar Kokhba (132-136 ap. J-C.), un soulèvement juif contre l’occupation romaine, ainsi qu’un squelette d’enfant momifié et un panier datant de plus de 10.000 ans, qui pourrait être le plus vieux panier du monde.

 

 

 

Le Codex Sinaiticus est l'un des livres les plus importants au monde. Écrit à la main il y a plus de 1.600 ans, le manuscrit contient la Bible chrétienne en grec, y compris la plus ancienne copie complète du Nouveau Testament. Son texte fortement corrigé est d'une importance exceptionnelle pour l'histoire de la Bible et le manuscrit - le plus ancien livre substantiel à avoir survécu à l'Antiquité - est d'une importance suprême pour l'histoire du livre.

 

 

Le projet biblique

 

 

            

 

Le Dieu de la Bible n'est pas facile à comprendre, mais pourquoi ne pas apporter plus d'éclairage à ce qu'on a du mal à comprendre ? Dans cette vidéo, nous étudierons la très complexe identité de Dieu qui se révèle sous différentes formes tout au long du récit biblique, et vous savez quoi? Tout, absolument tout mène à Jésus.

 

 

 

 

A Cœur Ouvert n'envoie

pas de Bibles !      

 

 
Pour écrire à la modératrice du blog 'A Cœur ouvert', veuillez svp cliquer sur
l'enveloppe - Merci 
 

                               

 

 

Merci de bien vouloir svp nous informer de tout lien mort ou anomalie sur cette page

 

 

Retour page 'Accueil

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 > >>